يناير
16.3°C ~ 61°F
20 يومًا ممطرًا
قُد سياراتك عبر ممر الجبال الشهير ذي المنحنيات التسعة على شكل حرف S في حلقة ها جيانغ
ممر ثام ما هو ممر جبلي يقع على الطريق السريع 4C بين كوان با ودونغ فان في مقاطعة ها جيانغ، ويُعرف بمنعطفاته التسعة الحادة والعمودية. تقول التقاليد المحلية إن التجار في الماضي كانوا يختبرون قوة تحمل خيول الحمل الخاصة بهم عن طريق قيادتها صعوداً عبر هذا المنحدر الشديد.
اليوم، يعمل الممر محطة رئيسية للتصوير الفوتوغرافي على طول حلقة ها جيانغ. يتوقف راكبو مسارات السفر عند نقطة الإطلالة في قمة المنحدر لإلقاء نظرة إلى الوراء على المنحنيات التسعة التي تقطع تلال الحجر الجيري. غالباً ما يتجمع أطفال همونغ المحليون عند استراحة جانب الطريق الممهدة لبيع تيجان الزهور.
ممر ثام ما مفتوح يومياً والدخول إليه مجاني كجزء من شبكة الطرق العامة. توفر الفترة من سبتمبر إلى نوفمبر إِطلالات صافية بمتوسط درجات حرارة معتدلة يتراوح بين 20.9 درجة مئوية و27.1 درجة مئوية، بينما تجلب الشهور الرطبة من يونيو إلى أغسطس ظروف طرق زلقة ورؤية أقل.
| ساعات العمل | مفتوح 24 ساعة يومياً |
|---|---|
| رسوم الدخول | مجانًا |
| المدة | 15 – 30 دقيقة |
| أفضل وقت خلال اليوم | الصباح الباكر، من سبتمبر إلى نوفمبر |
| مناسب لـ | المصورون، مسافرو المغامرات، رحلات البر |
| سهولة الوصول | الممر عبارة عن طريق عام يضم منحدرات شديدة ومتعرجة مع عدم وجود بنية تحتية للمشاة. |
| المرافق | موقف سيارات |
قد تتغير الأسعار وساعات العمل. تحقّق من المصدر الرسمي قبل الزيارة. آخر تحقّق: نوفمبر 2026
الطقس في ها جيانغ شهريًا
16.3°C ~ 61°F
20 يومًا ممطرًا
17.6°C ~ 64°F
18 يومًا ممطرًا
21.1°C ~ 70°F
21 يومًا ممطرًا
24.3°C ~ 76°F
21 يومًا ممطرًا
26.5°C ~ 80°F
25 يومًا ممطرًا
27.7°C ~ 82°F
27 يومًا ممطرًا
28°C ~ 82°F
26 يومًا ممطرًا
27.8°C ~ 82°F
26 يومًا ممطرًا
27.1°C ~ 81°F
20 يومًا ممطرًا
24.5°C ~ 76°F
15 يومًا ممطرًا
20.9°C ~ 70°F
14 يومًا ممطرًا
16.9°C ~ 62°F
15 يومًا ممطرًا
يقع ممر ثام ما على الطريق السريع 4C في مقاطعة ها جيانغ، على بعد حوالي 110 كم شمال شرق مدينة ها جيانغ بين كوان با ودونغ فان. يصل معظم المسافرين إلى الممر بالدراجة النارية أو السيارة الخاصة كجزء من مسار حلقة ها جيانغ. تكلفة استئجار الدراجات النارية في مدينة ها جيانغ تتراوح بين 150,000 VND (حوالي 21 درهم) إلى 250,000 VND (حوالي 36 درهم) في اليوم. قُد بحذر شديد نظراً لأن المنعطفات الحادة والشاحنات الثقيلة تشكل مخاطر حقيقية على طول المنحدرات الشديدة.
الطريق السريع 4C، مقاطعة ها جيانغ
110 كم من مدينة ها جيانغ
Riding the nine hairpin turns of Tham Ma Pass was a major highlight of our trip! We arrived around 8:00 AM in October, which gave us wonderfully clear skies, crisp mountain air, and very little traffic. The view of the S-curve road winding through the Dong Van Karst Plateau is even more stunning in person than in the photos. We spent about 20 minutes taking pictures at the top viewpoint and supporting local Hmong children by buying some snacks. Highly recommend going early to beat the tour buses!
كُتب في 11 يوليو 2026
The view from the top is definitely worth seeing once, but the actual riding part was quite stressful. The blind corners on the nine hairpin turns combined with speeding trucks made it tough. By mid-morning, the viewpoint gets packed with tour vans and road haze settles in, ruining the crisp mountain atmosphere. If you aren't a confident mountain driver, I strongly suggest hiring an easy rider guide instead of tackling this alone.
كُتب في 20 أغسطس 2025
ハザンループのハイライトの一つであるタムマ峠をバイクで走りました。9つの急カーブが続く山道は迫力満点で、頂上の展望台から見下ろすカルスト台地の景色は息をのむ美しさです。午前中の早い時間に行ったので、観光客も少なく、涼しい気候の中で最高の写真を撮ることができました。初心者ドライバーは大型トラックに十分気をつけてくださいね。
كُتب في 18 مايو 2026
Nous avons adoré admirer le panorama depuis le sommet du col de Tham Ma. La route en S est absolument photogénique avec les pics karstiques en arrière-plan. Cependant, il faut rester très prudent sur la portion : les virages sont serrés et la circulation des camions locaux peut surprendre. Prévoyez de la petite monnaie si vous voulez acheter des fleurs aux enfants Hmong au sommet. Une étape incontournable de la boucle d'Ha Giang !
كُتب في 20 فبراير 2026
Tham Ma Pass is completely free to visit and offers one of the most iconic vistas in northern Vietnam. We stopped here in November and caught the tail end of the buckwheat flower season. It only takes about 20 minutes to pull over, take some amazing photos of the road curves, and stretch your legs. Just a warning though: make sure you check the weather forecast before heading up, as rain makes these steep asphalt turns quite slick for motorbikes.
كُتب في 3 ديسمبر 2025
اترك لنفسك من 15 إلى 30 دقيقة للتوقف عند ممر ثام ما. يتوقف معظم المسافرين عند نقطة الإطلالة العلوية على الطريق السريع 4C لتصوير المنعطفات الحادة التسعة، وتأمل قمم الحجر الجيري المحيطة، والتمدد قبل مواصلة رحلتهم على طول حلقة ها جيانغ باتجاه دونغ فان.
لا، زيارة ممر ثام ما مجانية بالكامل. الممر هو جزء عام من الطريق السريع 4C في مقاطعة ها جيانغ. أنت تحتاج إلى المال فقط إذا اخترت شراء وجبات خفيفة أو مشروبات أو أقاليم الزهور من البائعين المحليين المتمركزين عند نقطة الإطلالة على جانب الطريق.
أفضل وقت لزيارة ممر ثام ما هو من سبتمبر إلى نوفمبر. خلال فصل الخريف، تشهد ها جيانغ طقساً جافاً وسماء صافية ودرجات حرارة معتدلة يبلغ متوسطها من 20 درجة مئوية إلى 27 درجة مئوية، مما يخلق ظروفاً مثالية للقيادة الجبلية والاستمتاع بمناظر حقول زهور الحنطة السوداء.
يجب على السائقين عديمي الخبرة توخي الحذر الشديد أو استئجار مرشد محلي متمرس (Easy Rider). يضم ممر ثام ما تسعة منحدرات حادة على شكل حرف S مع نقاط عمياء ضيقة وحركة مرور كثيفة للشاحنات. إذا لم تكن واثقاً من قدرتك على قيادة الطرق الجبلية، فاستأجر سائقاً أو انضم إلى جولة حلقة منظمة.
أدلة الوجهاتدليل السفر إلى ها جيانغشمال فيتنام (North Vietnam) · 10 معالمشكرًا على ملاحظاتك.