يناير
16.3°C ~ 61°F
20 يومًا ممطرًا
مصاطب أرز وطنية تراثية محفورة في المنحدرات الجبلية غرب ها جيانغ.
مصاطب الأرز في هوآنغ سو في هي تلال زراعية شديدة الانحدار تقع في مقاطعة ها جيانغ، وتشتهر بحقول الأرز التراثية الوطنية المحفورة في المنحدرات الجبلية من قبل مجتمعات الأقليات العرقية. تمتد هذه المصاطب عبر عدة بلديات تشمل بان لووك، سان سا هو، نام تي، ثونغ نجوين، وقرية فونغ، وترتفع لمئات الأمتار الرأسية فوق الوديان العميقة.
توفر زيارة المنطقة بين شهري سبتمبر ونوفمبر مواسم حصاد ذهبية وطرق جبلية أكثر جفافاً. يزرع مزارعو لآ تشي، داو، ومونغ المحليون الأرز المغمور بالمياه على منحدرات تصل زواياها إلى 50 درجة، مستخدمين قنوات ري يدوية تغذيها الينابيع الطبيعية. يتجول المسافرون بين بيوت الضيافة الخشبية التقليدية في ثونغ نجوين وبان لووك لمراقبة حياة الزراعة المرتفعة اليومية.
يتطلب الوصول إلى هوآنغ سو في اجتياز ممرات جبلية متعرجة على مسافة حوالي 80 كيلومتراً غرب مدينة ها جيانغ. مشاهدة المناظر الطبيعية المفتوحة مجانية، على الرغم من أن استئجار مرشدين محليين أو الإقامة لليلة واحدة في بيوت الضيافة بالقرى عادة ما يكلف من 250,000 VND (حوالي 36 درهم) إلى 500,000 VND (حوالي 71 درهم) في الليلة بما في ذلك الوجبات.
| ساعات العمل | مفتوح 24 ساعة يومياً |
|---|---|
| رسوم الدخول | مجانًا للزيارة |
| المدة | 1 – 2 يوم |
| أفضل وقت خلال اليوم | الصباح الباكر، من سبتمبر إلى نوفمبر |
| مناسب لـ | المصورون، المتنزهون، محبو الطبيعة |
| سهولة الوصول | تتكون التضاريس من ممرات جبلية شديدة الانحدار وغير مستوية ومسارات ترابية غير مناسبة للكراسي المتحركة أو عربات الأطفال. |
| المرافق | دور ضيافة محلية، مقاهٍ محلية، مواقف للسيارات |
قد تتغير الأسعار وساعات العمل. تحقّق من المصدر الرسمي قبل الزيارة. آخر تحقّق: نوفمبر 2026
الطقس في ها جيانغ شهريًا
16.3°C ~ 61°F
20 يومًا ممطرًا
17.6°C ~ 64°F
18 يومًا ممطرًا
21.1°C ~ 70°F
21 يومًا ممطرًا
24.3°C ~ 76°F
21 يومًا ممطرًا
26.5°C ~ 80°F
25 يومًا ممطرًا
27.7°C ~ 82°F
27 يومًا ممطرًا
28°C ~ 82°F
26 يومًا ممطرًا
27.8°C ~ 82°F
26 يومًا ممطرًا
27.1°C ~ 81°F
20 يومًا ممطرًا
24.5°C ~ 76°F
15 يومًا ممطرًا
20.9°C ~ 70°F
14 يومًا ممطرًا
16.9°C ~ 62°F
15 يومًا ممطرًا
تنتشر حقول مدرجات الأرز في هوانغ سو في على بعد حوالي 80 كم غرب وسط مدينة ها جيانج. يمكنك الوصول إلى المنطقة عن طريق استئجار دراجة نارية مقابل حوالي 150,000 VND (حوالي 21 درهم) إلى 200,000 VND (حوالي 28 درهم) في اليوم أو استئجار سيارة خاصة مع سائق. الطرق المؤدية من الطريق الوطني رقم 2 إلى هوانغ سو في شديدة الانحدار وضيقة وملتوية. قُد بحذر وتحقق من توقعات الطقس قبل السفر، حيث يمكن أن تؤدي الأمطار الصيفية الغزيرة إلى حدوث انهيارات أرضية على الممرات الجبلية.
منطقة هوانغ سو في، ها جيانج
حوالي 80 كم من وسط مدينة ها جيانج
Hoang Su Phi is hands down the most stunning place I visited in Vietnam. Trekking through the steep terraced fields of Phung commune during the golden harvest in October was an unforgettable experience. Staying with a local Dao family in their homestay gave us a wonderful glimpse into their daily lives. Make sure to bring plenty of cash in VND since ATMs are non-existent out here, and wear sturdy boots because the mountain trails are no joke!
كُتب في 2 أغسطس 2026
There is no denying that the landscape at Hoang Su Phi is national heritage level beauty. Watching the sunrise over the mountains in November was magical. However, the lack of infrastructure makes traveling here tough. ATMs are rare, trails are rugged, and it's completely inaccessible for anyone with mobility issues. Come prepared with cash, waterproof gear, and proper hiking boots, or you will struggle.
كُتب في 25 أغسطس 2025
9月下旬に訪れましたが、山々に広がる黄金色の棚田の景色は息をのむほど美しかったです。バンルオク村でのトレッキングは本当に素晴らしかったですが、足場がかなり険しく、車椅子やベビーカーでのアクセスは全く不可能です。また、山岳地帯ではATMがほとんどないので、現金(VND)を多めに持参することをお勧めします。それでも、早朝の景色を見る価値は十分にあります。
كُتب في 30 مايو 2026
Nous avons passé deux jours fantastiques à explorer les rizières en terrasses de Hoang Su Phi. Les paysages en octobre sont époustouflants, avec des teintes dorées incroyables sur les pentes de Thong Nguyen. Attention toutefois : les sentiers sont très escarpés et peuvent devenir boueux. Prévoyez de bonnes chaussures de marche et réservez votre hébergement chez l'habitant bien à l'avance pendant la haute saison.
كُتب في 19 فبراير 2026
The rice terraces here are massive and far less touristy than Sapa, which made it feel much more authentic. We hiked between Ban Luoc and Phung and tasted the local smoked buffalo meat. Just be prepared for the physical effort required—the dirt trails are steep and uneven. Also, check the weather beforehand; if it rains, the paths turn into slippery mud and riding motorbikes becomes quite hazardous.
كُتب في 26 نوفمبر 2025
زيارة مصاطب الأرز في هوآنغ سو في مجانية حيث لا توجد رسوم دخول للمناظر الطبيعية المفتوحة. أنت تدفع فقط مقابل وسائل النقل الخاصة بك، أو الإقامات المحلية في القرى، أو الوجبات، أو مرشدي المشي لمسافات طويلة المحليين.
أفضل وقت للزيارة هو من شهر سبتمبر إلى نوفمبر. خلال هذه الأشهر، ينضج محصول الأرز ليتحول إلى درجات لونية ذهبية لامعة، وينخفض هطول الأمطار بشكل ملحوظ، وتتراوح متوسط درجات الحرارة اليومية بين 20 درجة مئوية و 27 درجة مئوية.
خطط لقضاء يوم إلى يومين في استكشاف الحقول المدرجة. يتيح ذلك وقتاً كافياً للمشي لمسافات طويلة بين البلديات مثل بان لوك (Ban Luoc) و فونغ (Phung)، والبقاء طوال الليل في مسكن محلي، ومشاهدة شروق الشمس فوق الجبال.
مصاطب الأرز في هوآنغ سو في غير ميسورة التناول لمستخدمي الكراسي المتحركة أو عربات الأطفال. تتكون التضاريس من مسارات ترابية شديدة الانحدار وضيقة، ودرجات حجرية غير مستوية، ومسارات جبلية وعرة بين البلديات الزراعية.
الأمطار الغزيرة بين مايو وأغسطس تحول المسارات غير المعبدة إلى طين زلق وتزيد من خطر الانهيارات الأرضية على الطرق الجبلية. إذا هطل المطر، فارتدِ أحذية مقاومة للماء، واستخدم عصي المشي لمسافات طويلة، وتجنب ركوب دراجات النارية على المسارات الترابية شديدة الانحدار.
أدلة الوجهاتدليل السفر إلى ها جيانغشمال فيتنام (North Vietnam) · 10 معالمشكرًا على ملاحظاتك.