快速總結:計劃在會安品嚐美食的旅客將會發現這裡擁有獨特的烹調傳統,經過數個世紀的貿易融合了中國、日本和越南的影響,造就了獨一無二的地方食譜。遊客在歷史街區的當地街頭攤販和小餐館用餐時,每餐大約花費 40,000 VND (約NT$50) 到 150,000 VND (約NT$189) 之間。
什麼是高樓麵(Cao Lau),去哪裡可以吃到?
高樓麵(Cao Lau)是一碗鋪有豬肉、香草和酥脆麵包丁的Q彈米線,是會安獨有的道地美食。這種米線獨特的口感來自當地古井的水,以及從附近島嶼採集特定樹木灰燼所製成的鹼水。這道料理結合了厚米線、叉燒肉片、新鮮在地香草以及酥脆的米紙麵包丁。

風味層次豐富、帶有煙燻香氣與濃郁芳香,將醇厚的豬肉與帶苦味的綠葉蔬菜和爽脆口感完美平衡。在歷史中心的家庭經營攤位,一碗標準的高樓麵價格通常在 30,000 VND (約NT$38) 到 50,000 VND (約NT$63) 之間。當地人通常會在早餐或午餐時享用這道特色料理,作為豐盛的正餐。
點餐時,建議要求額外的新鮮香草以及一匙當地辣椒醬,以提升濃郁肉湯的風味。遊客可以探索會安古城附近的歷史街道,尋找每日製作這道地方招牌菜的道地攤販。
為什麼會安越式法包(Banh Mi Hoi An)如此有名?
會安越式法包(Banh Mi Hoi An)是一種夾有豬肉、肝醬、香草、醃菜和醬汁的鬆軟法國麵包。不同於國內其他地方常見的標準法包,當地的版本擁有更輕盈、更酥脆的外皮,形狀稍微短一些,內部保持蓬鬆。
口感是鹹香肉類、濃郁自製豬肝醬、酸甜醃紅蘿蔔與白蘿蔔、新鮮香菜以及獨家秘製醬汁的完美融合。價格大約在 20,000 VND (約NT$25) 到 40,000 VND (約NT$50) 之間,取決於內餡的選擇和地點。當地人整天都會享用這種三明治,作為快速的早餐、下午茶點心或輕食晚餐。
購買時,如果對辣味敏感,可以要求適量的辣椒醬,並要求將法包放在熱碳火上烤過以達到最佳酥脆度。遊客在探索古老街道時,通常會將三明治與一杯新鮮冰咖啡搭配享用。
白玫瑰水餃(White Rose Dumplings)是如何製作的?
白玫瑰水餃(White Rose Dumplings)是造型如玫瑰花般精緻的鮮蝦水餃,搭配酥脆油蔥食用。半透明的白色外皮以細緻的米粉製成,包裹著微微調味的蝦碎內餡,蒸至半透明狀。
口感清淡、爽口且精緻,撒上大量金黃酥脆的炸油蔥,並佐以酸甜的魚露沾醬。在專門的特色餐廳裡,一份的價格通常在 50,000 VND (約NT$63) 到 80,000 VND (約NT$101) 之間。當地人喜歡在午餐和傍晚用餐時將這道菜作為開胃菜或輕食分享盤。
用餐時,可將沾醬與幾滴當地辣油混合,為精緻的蝦肉風味增添層次感。這道料理歷史上由當地的一個大家族獨家製作,並供應給鎮上的大多數餐館。
是什麼讓會安雞飯(Com Ga Hoi An)與眾不同?
會安雞飯(Com Ga Hoi An)是加入薑黃飯、手撕水煮雞肉、香草和洋蔥沙拉的料理。米飯是在融入薑黃和雞油的濃郁雞湯中烹煮,呈現出鮮豔的金黃色澤,並帶有鹹香、芳香的風味。

這道菜的特色是將放山雞手撕後,與爽脆的生洋蔥、越南薄荷和萊姆汁混合,旁邊附上一小碗熱騰騰的雞湯。在專門的雞飯小店中,每盤的典型價格從 35,000 VND (約NT$44) 到 60,000 VND (約NT$76) 不等。當地人傳統上在午餐或晚餐時享用這道菜,並搭配醃木瓜和一碟辣椒醬。
點餐時,請確保將洋蔥和香草沙拉徹底拌入溫熱的米飯中,以散發柑橘與香料的風味。許多旅客會將雞飯與早晨參觀福建會館的行程結合在一起。
為什麼要品嚐廣南麵會安(Mi Quang Hoi An)?
廣南麵會安(Mi Quang Hoi An)是加入少量高湯、豬肉、鮮蝦、花生和米餅的薑黃麵。寬而扁平的米麵條染上了薑黃的黃色,並僅淋上淺淺一層濃郁、調味豐富的肉湯。
風味濃郁且帶有堅果香氣,結合了帶有大地氣息的花生、酥脆的芝麻米餅、軟嫩的豬肉、多汁的鮮蝦以及一堆新鮮的園藝香草。在早市和路邊攤,每碗的價格通常在 35,000 VND (約NT$44) 到 55,000 VND (約NT$69) 之間。當地人偏好在中午暑氣達到高峰之前的早餐或午餐時段享用這道麵食。
食用時,將烤過的芝麻米餅剝成小塊,直接撒在麵條上以增添不可或缺的酥脆口感。遊客在探索附近的茶桂蔬菜村(許多香草配料都在那裡種植)之後,經常會享用這道美食。
什麼是 Hoanh Thanh Chien?
Hoanh Thanh Chien 是炸餛飩,上面鋪有酸甜的番茄與蔬菜醬。餛飩皮包裹著調味過的豬肉或鮮蝦,油炸至金黃酥脆。
風味特色將極度酥脆的外皮與鹹香的肉餡形成對比,上方則鋪上了一層明亮、光澤的炒鳳梨、番茄、洋蔥和甜辣醬。在供應地方傳統美食的餐廳中,一份標準份量的價格在 50,000 VND (約NT$63) 到 90,000 VND (約NT$114) 之間。當地人會在晚間聚會時點這道菜作為共享的開胃菜或點心。
食用時,請在上菜後趁熱趕快吃,此時外皮仍能保持與溫熱水果醬汁相對比的酥脆感。這道食譜反映了早期商人和廣東菜之間深厚的歷史淵源。
如何品嚐壓餅(Banh Dap)?
壓餅(Banh Dap)由酥脆的米餅和軟嫩的米紙組成,搭配濃郁的沾醬一起食用。這個名字翻譯過來就是「拍碎的餅」,指的是需要用手拍打才能將濕米紙夾在兩片酥脆烤米餅之間的物理動作。
口感簡單卻令人滿足,將烤米飯的酥脆與蒸麵糊的Q彈嚼勁完美結合,全部沾裹上濃郁的發酵鯷魚或鹹香魚露沾醬。在鄉村餐館和河畔攤位,價格大約在 20,000 VND (約NT$25) 到 40,000 VND (約NT$50) 之間。當地人喜歡在上午或下午外出時享用這種傳統點心。
準備食用時,用手輕輕拍打疊好的米餅將其拍碎,然後再沾醬。遊客可以在通往金蓬木工村的鄉村小路附近找到這些古樸的攤位。
什麼是 Chè Bắp?
Chè Bắp 是一道以甜玉米、椰奶和西米露製成的溫熱甜點。它是使用直接從當地河流沿岸沖積島上收穫的甜玉米製作,賦予了玉米粒獨特的自然甜味。
口感綿密、香甜且療癒,飽滿的玉米粒懸浮在濃稠的布丁中,頂部淋上濃郁的鹹椰奶。在夜市和小吃攤,一碗的價格通常在 15,000 VND (約NT$19) 到 25,000 VND (約NT$32) 之間。當地人會在晚上將這道甜點作為晚餐的甜蜜結尾。
食用時,將鹹椰奶拌入溫熱的玉米布丁中以平衡甜味。這道甜點在甜玉米收穫季節特別受歡迎。
為什麼要點會安越南煎餅(Banh Xeo Hoi An)?
會安越南煎餅(Banh Xeo Hoi An)是一種搭配鮮蝦和豆芽的小型酥脆煎餅,用香草包裹並沾上濃郁的醬汁。這些地方煎餅明顯比南方的煎餅小,直徑約 15 公分左右。

口感鹹香、酥脆且充滿草本香氣,以米粉和薑黃麵糊在柴火上煎至酥脆,然後用芥菜葉或米紙包裹新鮮香草一起食用。在專門的當地餐館裡,一份的價格通常在 40,000 VND (約NT$50) 到 70,000 VND (約NT$88) 之間。當地人在雨季或涼爽的月份會將這道菜作為溫暖、互動式的餐點來享用。
用餐時,將熱騰騰的煎餅塊牢牢包裹在夾有香草的新鮮菜葉中,然後再沾上濃郁的花生肝醬。享用完這餐後,可以搭配下午探索進記古宅的行程。
餐桌禮儀與安全
在當地的街頭攤販和家庭經營的小店用餐時,需要注意基本的衛生和當地風俗。旅客應選擇翻桌率高、顧客絡繹不絕的攤位,那裡的食材保持新鮮且流動快速。務必檢查餐具和筷子是否乾淨,如果對當地水質敏感,飲用冰飲時請保持謹慎。
在休閒街頭小吃場所通常不需要給小費,不過留下零錢或將帳單金額湊整數會受到讚賞。在用餐高峰期拼桌是很常見的現象,因此對鄰座的食客報以禮貌的點頭和問候能展現文化尊重。
品嚐季節性美食的最佳時間
由於中越地區的天氣型態和季節收穫不同,美食體驗全年皆有變化。從三月到八月的乾燥月份為戶外美食之旅和參觀農業村落提供了理想條件。相反地,從九月到十二月的雨季會帶來大量降雨,這使得溫暖的湯麵和室內用餐空間成為更佳的選擇。
| 料理名稱 | 主要食材 | 典型價格範圍 | 最佳品嚐時間 |
|---|---|---|---|
| 高樓麵(Cao Lau) | 麵條、豬肉、麵包丁、香草 | 30,000 – 50,000 VND (約NT$38-63) | 早餐或午餐 |
| 會安越式法包(Banh Mi Hoi An) | 法包、豬肉、肝醬、醃菜 | 20,000 – 40,000 VND (約NT$25-50) | 隨時 |
| 白玫瑰水餃(White Rose Dumplings) | 鮮蝦、米粉、油蔥 | 50,000 – 80,000 VND (約NT$63-101) | 開胃菜/午餐 |
| 會安雞飯(Com Ga Hoi An) | 薑黃飯、雞肉、沙拉 | 35,000 – 60,000 VND (約NT$44-76) | 午餐或晚餐 |
| 廣南麵會安(Mi Quang Hoi An) | 薑黃麵、豬肉、鮮蝦 | 35,000 – 55,000 VND (約NT$44-69) | 早餐或午餐 |
| Hoanh Thanh Chien | 炸餛飩、番茄醬 | 50,000 – 90,000 VND (約NT$63-114) | 晚間點心 |
| 壓餅(Banh Dap) | 米餅、米紙 | 20,000 – 40,000 VND (約NT$25-50) | 早晨或下午 |
| Chè Bắp | 甜玉米、椰奶 | 15,000 – 25,000 VND (約NT$19-32) | 晚間甜點 |
| 會安越南煎餅(Banh Xeo Hoi An) | 煎餅、鮮蝦、豆芽 | 40,000 – 70,000 VND (約NT$50-88) | 涼爽月份/午餐 |






