Последнее обновление:
Эта русская версия — справочный перевод. При расхождениях приоритет имеет английская версия.
О сайте
VietnamOrigin — независимый путеводитель для планирования поездок во Вьетнам. Мы публикуем информацию, рекомендации и ссылки. Мы не турагентство, не туроператор, не авиакомпания и не отель, и сами не продаём туристические услуги.
Информация и точность
Мы стараемся поддерживать путеводители точными и актуальными, и на каждой странице указано, когда она обновлялась. Тем не менее цены, часы работы, маршруты, погода, правила въезда и визовые требования часто меняются. Считайте всё здесь общими рекомендациями и перед бронированием или поездкой уточняйте у поставщика, на объекте или в официальном государственном источнике. Вы сами отвечаете за свои решения о поездке, безопасность, страховку и документы.
Партнёрские ссылки и бронирование
Некоторые ссылки — партнёрские, и они отмечены или описаны как таковые. Если вы покупаете через них, мы можем получить комиссию, а для вас цена не изменится. Это не влияет на наши рекомендации. Когда вы бронируете, договор заключается с поставщиком, а не с нами, и к нему применяются условия, цены и правила возврата поставщика. Мы не отвечаем за то, что он предоставляет.
Аккаунты
Большей частью сайта можно пользоваться без аккаунта. Если вы его создаёте, укажите настоящий адрес электронной почты и сохраняйте к нему доступ, потому что мы отправляем на него код для входа. Вы отвечаете за всё, что происходит в вашем аккаунте. Удалить его можно в любое время в меню аккаунта.
Отзывы и ваш контент
Публикуя отзыв, фотографию или сообщение, вы подтверждаете, что они честны, основаны на вашем собственном опыте и что вы вправе ими делиться. Права на них остаются за вами, а нам вы даёте бесплатную всемирную лицензию отображать их, редактировать для краткости или ясности и хранить на VietnamOrigin и в продвижении сайта.
Мы можем придержать или удалить контент, который ложен, оплачен, оскорбителен, разжигает ненависть, не по теме, является рекламой или раскрывает чьи-либо личные данные. Не публикуйте контент, нарушающий чьи-либо права.
Помощник по путешествиям
Чат-помощник — автоматизированный инструмент. Он может ошибаться или давать устаревшие сведения и не является профессиональной консультацией по путешествиям, праву, медицине или безопасности. Не сообщайте в чате личные или конфиденциальные данные, а всё важное проверяйте в официальном источнике.
Допустимое использование
Пожалуйста, не делайте следующее:
- копировать, массово собирать или перепубликовывать наши путеводители либо использовать их для обучения программ без нашего письменного разрешения;
- пытаться вывести из строя или перегрузить сайт либо получить несанкционированный доступ к сайту или чужим аккаунтам;
- использовать форму обратной связи или отзывы для рассылки спама, вредоносного ПО или незаконного контента;
- выдавать себя за другого человека или злоупотреблять нашим названием.
Наш контент
Тексты, структура, дизайн, карты и оригинальные фотографии на VietnamOrigin принадлежат нам или нашим авторам и охраняются авторским правом. Вы можете читать их, делиться ссылками и цитировать короткий фрагмент с чёткой ссылкой на страницу. Любое другое использование требует нашего письменного разрешения. Названия и логотипы третьих лиц принадлежат их владельцам.
Другие сайты
Сайт содержит ссылки на сайты, которые мы не контролируем. Мы не отвечаем за их содержание, доступность и практику конфиденциальности. Переходить по ссылкам вы будете на свой риск.
Отказ от гарантий и ответственность
Сайт и его содержимое предоставляются «как есть», без обещаний, что они полны, безошибочны или всегда доступны. В пределах, допускаемых законом, мы не несём ответственности за убытки, возникшие из-за использования сайта или опоры на его содержимое, включая отменённые бронирования, пропущенные стыковки, изменившиеся цены, травмы или потерянные вещи. Ничто в этих условиях не ограничивает ответственность, которую нельзя ограничить по закону, например за мошенничество или за смерть либо причинение вреда здоровью по небрежности.
Изменения и контакты
По мере развития сайта мы можем обновлять эти условия. Дата вверху указывает на последнюю версию, а продолжение использования сайта означает, что вы принимаете изменения. Есть вопросы? Воспользуйтесь формой обратной связи. О том, как мы обрабатываем ваши данные, рассказано в Политике конфиденциальности.